157 wyników
Książka
W koszyku
Włóczęgi Północy / James Oliver Curwood ; przekład Jerzy Marlicz [pseudonim] ; ilustracje Katarzyna Karina Chmiel. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka" , 1998. - 228 , [1] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka)
Temat: Wędrówka ; Wilki ; Przygoda ; Alaska ; Powieść przygodowa
1. Piękna opowieść o niezwykłych przygodach małego niedźwiadka Niua i szczeniaka Miki, które mimo wielkich różnic w upodobaniach i zwyczajach nawiązują trwałą, mocną przyjaźń. 2. Powieść o życiu zwierząt i ludzi na Dalekiej Północy. Dzielny pies Kazan i jego ukochana towarzyszka Szara Wilczyca, oślepiona przez rysia, gdy walczyła w obronie swych szczeniąt, przemierzają razem lasy i pustkowia w poszukiwaniu pożywienia i legowiska. Spotykają na swej drodze przyjaciół i wrogów...[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Worek kości / Stephen King ; przekład Arkadiusz Nakoniecznik. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka", [2005]. - 547 stron ; 19 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 20 w
Nagła śmierć żony oznacza dla Michaela Noonana, autora potocznych książek, koniec kariery pisarskiej. Walcząc z twórczą niemocą, w poszukiwaniu natchnienia wraca do miejsca, gdzie spędził z żoną wiele szczęśliwych dni - do starego domu nad jeziorem. Nie jest mu jednak zaznać spokoju, którego tak bardzo potrzebuje; wbrew swojej woli zostaje wplatany w konflikt podsycany przez tajemnicze siły gnieżdżące się w wiekowej budowli. Stawką zażartej walki jest ludzkie życie, szczęście, a także spokój tych, którzy już odeszli. Poruszająca opowieść o rozpaczy i uczuciach, które przetrwają wszystko - nawet śmierć. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszyscy kłamią / Carol O'Connell ; przekład Robert Sudół. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1995. - 308 , [1] stron ; 21 cm.
(Skorpion)
Temat: Powieść amerykańska - 20 w
Gdy w parku mężczyzna obejmuje kobietę, Amandę Bosch, obserwująca to staruszka sądzi, że ma przed sobą parę zakochanych. Nie przypuszcza, że widzi mordercę i ofiarę. Śledztwo w sprawie morderstwa prowadzi Kathy Mallory - policjantka, która z taką samą łatwością umie przenikać zamysły przestępców, jak i włamywać się do ich komputerowych baz danych. Tymczasem jej partner, Charles Butler, otrzymuje zlecenie zbadania zjawisk psychokinetycznych, zachodzących w pewnej rodzinie: ostre kawałki szkła i zatemperowane ołówki latają w kierunku Sally Riccalo. Wszyscy podejrzewają, że dzieje się to za przyczyną jej kilkunastoletniego pasierba, Justina. Sprawa wygląda poważnie, bowiem matka i pierwsza macocha chłopca zginęły w tajemniczych okolicznościach. Kathy Mallory nęka podejrzanych, wysyłając do nich komputerową pocztą wieloznaczne wiadomości. Nie wie jednak, że czyha na nią dwóch morderców. Ten, który zabił Amandę, i drugi, znacznie niebezpieczniejszy, który ma na sumieniu życie obu pań Riccalo...[okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko czego wam nie powiedziałam / Celeste Ng ; przekład Tomasz Wilusz. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka" , 2016. - 331 , [1] stron ; 20 cm.
Temat: Relacje rodzinne ; Poszukiwanie szczęścia ; Rozpacz ; Zabójstwo ; Tajemnica ; Autobiografia ; Pamiętniki i wspomnienia
Na okładce : The New York Times Bestseller
Tak zaczyna się ta znakomita debiutancka powieść opowiadająca o rodzinie Amerykanów chińskiego pochodzenia mieszkającej na prowincji w Ohio w latach siedemdziesiatych. Rodzice pragną, by Lydia spełniła marzenia, które sami musieli porzucić - Marilyn chciała, żeby została lekarzem, James - żeby miała powodzenie wśród rówieśników i prowadziła bogate życie towarzyskie. Kiedy policja odnajdzie ciało Lydii w pobliskim jeziorze, spokój rodziny Lee legnie w gruzach, a domownicy zmuszeni zostaną do stawienia czoła długo skrywanym tajemnicom. James, nękany poczuciem winy, decyduje się na nierozważny krok, który może doprowadzić do rozpadu jego małżeństwa. Marilyn, zdruzgotana i żądna zemsty, postanawia za wszelką cenę odnaleźć winnego śmierci jej córki. Starszy brat Lydii, Nathan, jest pewien, że Jack, osiedlowy łobuziak, maczał palce w tym, co spotkało jego siostrę. Jednak to najmłodsze dziecko w rodzinie - Hannah - dostrzega znacznie więcej wszyscy, i być może tylko ono zna całą prawdę! [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydział spraw zamkniętych / Michael Connelly; przekład Łukasz Praski. - Warszawa: Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2005. - 324, [1] strony; 21 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 20 w
W 1988 roku w Los Angeles zamordowano szesnastoletnią dziewczynę, Becky Verloren,a sprawcy zbrodni nigdy nie znaleziono. Siedemnaście lat później, dzięki postępowi technicznemu w kryminalistyce, udaje się zidentyfikować DNA domniemanego zabójcy. Po prawie trzech latach emerytury detektyw Harry Bosch wraca do wydziału zabójstw i trafia do nowo utworzonego do spraw niewyjaśnionych, a jego pierwsze śledztwo ma rozwikłać zagadkę morderstwa sprzed lat. W trakcie dochodzenia przekonuje się, że czas nie zaleczył dawnych ran: rodzina i przyjaciele dziewczyny nigdy nie otrzasnęli się po jej śmierci. Odkrywając tajemnice przeszłości, Bosch natrafia na niespodziewane przeszkody, gdy na jaw wychodzą związki podejrzanego z rasistowską grupą białych działającą pod koniec lat osiemdziesiątych. Nabiera podejrzeń, że komuś w policji bardzo zależało na szybkim umorzeniu śledztwa, i zaczyna się zastanwaić, czy sprawa Becky Verloren nie ma być jego ostatnim dochodzeniem. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z księżycem ci do twarzy / Mary Higgins Clark; przekład Paweł Lipszyc. - Warszawa: Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1996. - 243, [1] strony; 21 cm.
(Diament)
Temat: Pochowana żywcem ; Tajemnicze morderstwo ; Powieść ; Thriller
Maggie Holloway, uzdolniona rzeźbiarka i fotografik, budzi się w trumnie. Zanim została żywcem pochowana, usiłowała rozwikłać tajemnicę morderstwa Nuali Moore, swojej macochy i serdecznej przyjaciółki. Kto i dlaczego to zrobił? Czy Earl Bateman - profesor antropologii, którego pasją są obrzędy pogrzebowe, a może Liam Payne - wzięty doradcainwestycyjny, albo lekarz William Lane, czy wreszcie prawnik Nuali - Malcolm Norton, a może... [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona / Karen Robards ; przekład Barbara Szyszko. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2008. - 437, [1] stron ; 21 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
Czy Sarah odnajdzie zaginioną córeczkę i... prawdziwą miłośća Przed siedmiu laty pięcioletnia wówczas córeczka Sarah Mason gubi się podczas wycieczki do parku. Pomimo desperackich poszukiwań małej Lexie nie udaje się odnaleźć. Pewnej nocy, wchodząc do swojego mieszkania, Sarah słyszy dzwonek telefonu, a w słuchawce szept przerażonego dziecka...[okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagubiona przeszłość / Jodi Picoult ; przekład Michał Juszkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka" , 2009. - 527 , [1] stron ; 20 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
Tyt. oryg.: "Vanishing acts" 2005.
Delia Hopkins ma bajkowe życie. Mieszka w uroczym miasteczku w sielskim stanie New Hampshire. Ma małą córeczkę, przystojnego narzeczonego, ukochanego ojca oraz psa, z którym pracuje przy poszukiwaniu zaginionych ludzi. Ni sta, ni zowąd Delię zaczynają dręczyć wspomnienia, których nie potrafi wyjaśnić ani umiejscowić w czasie i przestrzeni. Nagle w jej domu zjawia sie policjant, przynosząc nieoczekiwaną wiadomość, która rujnuje bezpieczny świat młodej kobiety. Co czuje człowiek, dowiedziawszy się, że nijest tym, za kogo się uważał? Jak pogodzić się z faktem, że kochany człowiek ukrywał prawdziwą tożsamość, a jakaś obca osoba może rościć sobie prawo do silnych więzi? [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapiski hinduskiej służącej / Baby Halder ; przekład Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka Media" ; 2012. - 231 , [1] stron ; 20 cm.
Temat: Haladara, Bebi (1973-) ; Przemoc wobec kobiet - Indie - 21 w ; Służba ; Autobiografia ; Pamiętniki i wspomnienia
Na okładce podtytuł : prawdziwa historia nadzwyczajnej kobiety, która odnalazła w sobie dość siły, by walczyć o szczęście...
Indyjski bestseller! Prawdziwa opowieść o wyjątkowej kobiecie, o jej sile, odwadze i determinacji. Gdy Baby Halder była jeszcze bardzo młoda, matka pozostawiła ją pod opieką okrutnego ojca. Kiedy miała dwanaście lat, została wydana za mężczyznę dwakroć od niej starszego, który często ją bił. Dwa lata później sama urodziła dziecko. Początki jej życia były naznaczone olbrzymim cierpieniem i wyzwaniami, aż - wyczerpana i zrozpaczona - uciekła z trójką dzieci do Delhi, gdzie podjęła pracę pokojówki w najbogatszych rezydencjach miasta. Zmuszona do spełniania każdej zachcianki pracodawców, trudziła się od świtu do nocy. Do czasu kiedy podjęła pracę u pewnego emerytowanego profesora, który zachęcił ją do sięgnięcia po pióro i spisania swojej historii… tej historii. Książka napisana w szczery, prosty sposób, pozwala spojrzeć na świat biedy i podporządkowania, o którym niewiele osób z zewnątrz ma jakiekolwiek pojęcie [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaufać nieznajomemu / Karen Robards ; przekład Ewa Teresa Witecka. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka" , 2002. - 318 stron ; 21 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
Julia Carlson zaczyna podejrzewać, że jej mąż ma romans. Dla całego świata Sid Carlson jest bogatym biznesmenem i czarującym mężczyzną, ale ona doskonale wie, że to kłamca i oszust. Odwracając się od męża, który złamał jej serce, Julia szuka pociechy u tajemniczego nieznajomego. Nie wie, że jej życiu zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo...[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbłąkane gwiazdy / Hilary Norman ; przekład Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1996. - 485 stron ; 21 cm.
Temat: Powieść angielska - 20 w
Pewnej upalnej nocy w Toskanii Serafina Cesaretti w napadzie szału podpala własny dom i popełnia samobójstwo. W płomieniach giną również jej mąż i najmłodszy syn. Dla osieroconych dzieci, które ocalały z pożaru, nastaje niezwykle trudny okres w życiu. Los rozrzuca je po całym świecie i nie szczędzi im gorzkich, dramatycznych doświadczeń. Vittorio, obarczony obowiązkami ponad wiek, ginie pod kołami samochodu. Francesca buduje swoją przyszłość w Ameryce, nie przestaje jednak tropić śladów tych, których kocha. Juliet odnajduje swój nowy dom w Londynie, ale blizny na ciele i duszy nie pozwalają sobie ułożyć normalnego życia. Luciano, osiadły we Francji, zostaje powieściopisarzem, nie potrafi jednak uwolnić się od dręczącychh wizji, które - jak się okaże - mają ścisły związek z przeszłością. Szczęście tych trojga zależy od tego, czy zdołają się odnaleźć po wieloletniej rozłące. Ale czy powrót do przeszłości w ogóle jest możliwy? [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zhańbiona / Jasvinder Sanghera ; przekład Agnieszka Lipska - Nakoniecznik. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka" , 2010. - 278 , [2] stron ; 20 cm.
(Historie Prawdziwe)
Temat: Walka ; Kobieta ; Godne życie ; Autobiografia ; Pamiętniki i wspomnienia
Kiedy Jasvinder Sanghera skończyła czternaście lat, pokazano jej fotografię człowieka, którego niebawem miała poślubić. Perspektywa rychłego małżeństwa wzbudziła w niej przerażenie: nieraz była świadkiem upokorzeń, jakie jej starsze siostry znosiły w wymuszonych przez rodzicó związkach. Zdecydowała się na ucieczkę z domu, za co została wyklęta przez rodzinę...To rozdzierająca serce opowieść o młodej dziewczynie, która usiłuje wydostać się z zamkniętego i okrutnego świata, gdzie honor znaczy więcej niż życie. Jasvinder opowiada o potwornym uciemiężeniu, pełnej udręk walce z restrykcyjnym kodeksem honorowym i niezłomnym charakterze, który pozwolił jej tę walkę podjąć [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima pośród wierzb / William Horwood ; ilustracje Patrick Benson ; przekład Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka" , 1997. - 302 , [1] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Opowieści znad Rzeki / W. Horwood)
Temat: Przyjaźń ; Odwaga ; Miłość ; Powieść obyczajowa
Jeden z najbardziej lubianych w Wielkiej Brytanii pisarzy współczesnych - William Horwood, stworzył kontynuację powieści Kennetha Grahama "O czym szumią wierzby". "Zima pośród wierzb" - jest drugą częścią przygód czterech przyjaciół - Kreta, Szczura, Borsuka i naturalnie, Ropucha. Temu ostatniemu, mimo przysiąg i zapewnień, że zawsze będzie dobry, nie udaje się długo wytrwać w postanowieniach. Skupiony bez reszty na sobie, Ropuch ulega pokusie czerwonej maszyny latającej, nie podejrzewając nawet, jak wiele kłopotów przyczyni swoim wiernym przyjaciołom. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowy domek / Judith Lennox ; przekład Teresa Sośnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1999. - 566 stron ; 20 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Temat: Powieść amerykańska - 20 w
"Zimowy domek" jest miejscem spotkań trzech przyjaciółek dorastających na wschodnioangielskich nizinach. Robin, bystra, niezależna i pełna ideałów, ma studiować filologię klasyczną w Cambrige. Maja, piękna i ambitna, pragnie bogato wyjść za mąż, a Helen, cicha i nieśmiała, marzy o podróżach, mężu i dzieciach. Przez kilka lat śledzimy ich losy na tle burzliwych wydarzeń międzywojennej Europy. Czy uda im się spełnić młodzieńcze marzenia? [okładka]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Zupełnie obcy ludzie / Robyn Sisman ; przekład Małgorzata Tkaczyk. - Warszawa : Wydawnictwo "Prószyński i S-ka", [2004]. - 388 , [1] stron ; 19 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 20 w ; Powieść obyczajowa
Czy można pokochać kogoś, kogo się nigdy w życiu nie widziało? Suze Wilding i Lloyd Rockwell nie znają się; są sobie zupełnie obcy, chociaż pracują w tej samej firmie. Ona mieszka w Londynie, on w Nowym Jorku. Nic o sobie nie wiedzą - aż do dnia, kiedy muszą zamienić się pracą i mieszkaniami. Suze jest impulsywna, niecierpliwa, spontaniczna i uparta; NIGDY nie zamierza wyjść za mąż. Spokojny, zrównoważony, ostrożny i rozsądny Lloyd zastanawia się nad poślubieniem odpowiedniej pod każdym względem kandydatki - wykształconej, eleganckiej i gospodarnej Betsy. Kiedy Suze odkrywa intrygę, mającą na celu wyrzucenie Lloyda z pracy, postanawia mu pomóc. Podczas długich rozmów telefonicznych nawiązuje się między nimi nić przyjaźni - a może nawet coś więcej? Wkrótce też obojgu przychodzi do głowy ta sama myśl: co mogłoby się wydarzyć, gdyby tak w końcu doszło do ich spotkania...[okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuzanna / Hilary Norman ; przekład Jolanta Bartosik. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1997. - 375 stron ; 21 cm.
Temat: Powieść angielska - 20 w
Pojawiła się w moich myślach nie tylko dlatego, że jest piękna, silna, dzielna... Sądzę, że dzieje się tak z powodu bólu, który kryje w sobie głęboko; ciemnosci, do której czasem robi aluzje. Ona sama przyznaje, że o pewnych sprawach nie potrafi mówić. Czasem podejrzewam, że Hawke był dla niej chwilową ucieczką, rodzajem schronienia przed ukrytym głęboko cierpieniem, może nawet wymówką. Odnoszę wrażenie, że chciałby opowiedzieć o przeszłości, że bardzo tego potrzebuje. Atrakcyjna, bogata, opromieniona sławą modelka - tyle wie o niej swiat. Tymczasem życie Zuzanny Hawke naznaczone jest udręką, spotęgowaną nieuleczalną chorobą męża. Po jego śmierci młoda wdowa poświęca się opiece nad chorymi na AIDS i kiedy wydaje się już, że odnalazła spokój ducha, nadchodzi kolejna próba. Anonimowy list przypomina wciąż o niezabliźnionych rana z dzieciństwa, przywołuje koszmary, od których Zuzanna daremnie próbowała uciec... [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życzenie Adama / Paul Micou ; przekład Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1997. - 227, [1] stron ; 20 cm.
(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)
Temat: Powieść angielska - 20 w
Książka Paula Micou to pełna wyrozumiałości i wdzięku satyra na środowisko filmowe i... na resztę społeczeństwa, które gardzi tym, o czym marzy; to także uwspółcześniona i nieco przewrotna wersja znanej bajki: Kopciuszek (tym razem rola męska - Adam Gosse) idzie na bal (bajeczne wesele bajecznie bogatych przyjaciół), gdzie spotyka królewnę (śliczną Natalię, słynną gwiazdę reklam i okładek żurnali). Królewna porywa Kopciuszka w niedostępny zwykłemu śmiertelnikowi, czarodziejski świat bohaterów masowej wyobraźni. Wkrótce Adam przekona się, czy jest już jednym z nich, czy jeszcze sobą...[lubimyczytac.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 82-3
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej